Posts

Showing posts from June 3, 2026
Image
 During Milano Design Week, artist Raffaele Salvoldi and the Seed Festival presented "Build un-build" at the Listone Giordano Arena. The interactive installation explored the impermanence of architecture, inviting over 80 leading architects and designers to shape ephemeral structures using 200 modular oak elements before destroying them to start a new one. Κατά τη διάρκεια της Milano Design Week, ο καλλιτέχνης Raffaele Salvoldi και το Seed Festival παρουσίασαν το έργο «Build un-build» στην Listone Giordano Arena. Η διαδραστική αυτή εγκατάσταση διερεύνησε την παροδικότητα της αρχιτεκτονικής, προσκαλώντας περισσότερους από 80 κορυφαίους αρχιτέκτονες και σχεδιαστές να δημιουργήσουν εφήμερες κατασκευές χρησιμοποιώντας 200 αρθρωτά στοιχεία από ξύλο δρυός. Μετά την ολοκλήρωσή τους, οι κατασκευές αποδομούνταν και καταστρέφονταν, ώστε να δοθεί χώρος για νέες δημιουργίες, αναδεικνύοντας τον συνεχή κύκλο δημιουργίας, μετασχηματισμού και ανανέωσης.
Image
  Design, Theater of Excellence / NYCxDESIGN On the occasion of  NYCxDESIGN 2026 , Gervasoni returned to New York, in the  heart of Manhattan’s NoMad Design   District , and took part in  " Design, Theater of Excellence", the exhibition project presented  by Interni Magazine at the headquarters of ITA – Italian Trade Agency in New York .  The exhibition, on view until July 15, 2026, is part of  Italy on Madison,  the initiative dedicated to Italian excellence and lifestyle. The project is curated by  OTTO Studio – Paola Navone and Cristina Pettenuzzo . Με αφορμή το NYCxDESIGN 2026, η Gervasoni επέστρεψε στη Νέα Υόρκη, στην καρδιά της συνοικίας NoMad Design District στο Μανχάταν, συμμετέχοντας στην έκθεση «Design, Theater of Excellence», ένα εκθεσιακό εγχείρημα που παρουσιάστηκε από το περιοδικό Interni στα κεντρικά γραφεία του ITA – Italian Trade Agency στη Νέα Υόρκη. Η έκθεση, η οποία θα παραμείνει ανοιχτή για το κοινό έως τις 15 Ιουλίο...